Impressum
Offenlegung nach § 5 E-Commerce-Gesetz, § 14 Unternehmensgesetzbuch und § 25 Mediengesetz für Magarage, freie Kfz-Werkstatt in der Mosetiggasse 1A/0/9-10, 1230 Wien Liesing.
Dieser Text wird laufend gepflegt und von einer Rechtsberatung geprüft — fehlt Ihnen eine Angabe, schreiben Sie uns an office@magarage.at.
Ein fehlender oder unvollständiger Impressum-Eintrag ist in Österreich verwaltungsstrafbewehrt. Ein leerer Platzhalter ist deshalb immer besser als eine sinngemäß übernommene Angabe aus einer Vorlage.
Stand: August 2026
Angaben nach E-Commerce-Gesetz und Unternehmensgesetzbuch
Diese Angaben müssen zeichengenau mit dem Gewerberegister und — sofern eine Eintragung besteht — mit dem Firmenbuchauszug übereinstimmen. Abweichungen sind der häufigste Grund für eine Abmahnung.
- Medieninhaber, Herausgeber und Diensteanbieter
- Schejch Magomed Abdurachmanov
Einzelunternehmen, tätig unter der Bezeichnung „Magarage“
- Rechtsform
- Einzelunternehmen
- Unternehmensgegenstand
- Instandhaltung, Reparatur und Überprüfung von Kraftfahrzeugen sowie Handel mit Kraftfahrzeugteilen und Zubehör.
- Firmensitz und Geschäftsanschrift
- Mosetiggasse 1A/0/9-10, 1230 Wien, Österreich
- Telefon
- +43 676 48 42 591
- office@magarage.at
- Firmenbuch
- Keine Eintragung im Firmenbuch — Einzelunternehmen ohne Eintragungspflicht.
- UID-Nummer
- ATU81013109
Der Betrieb ist regelbesteuert; alle Preisangaben auf dieser Website verstehen sich inklusive 20 % Umsatzsteuer.
- Geschäftsführung, vertretungsbefugte Person
- Schejch Magomed Abdurachmanov
Telefonnummer und E-Mail-Adresse stehen bewusst als Klartext und als anklickbarer Link auf dieser Seite: Nur so sind wir im Sinne des § 5 ECG unmittelbar erreichbar. Wenn Sie uns lieber schriftlich erreichen möchten, finden Sie alle Wege auf der Seite Kontakt, und einen Werkstatttermin vereinbaren Sie über Termin anfragen.
Gewerberecht und Aufsicht
Welche Arbeiten wir ausführen dürfen, ergibt sich aus der Gewerbeberechtigung. Die zuständige Behörde und der Wortlaut der Berechtigung gehören deshalb ins Impressum.
- Ermächtigung zur wiederkehrenden Begutachtung nach § 57a KFG
- Ja — die wiederkehrende Begutachtung führen wir im eigenen Haus durch.
- Verleihungsstaat
- Österreich
- Anwendbare Rechtsvorschriften
- Gewerbeordnung 1994 (GewO 1994), abrufbar im Rechtsinformationssystem des Bundes unter ris.bka.gv.at
- Gewerbebehörde und Aufsichtsbehörde
- Magistratisches Bezirksamt für den 23. Bezirk, 1230 Wien
- Mitgliedschaften
- Wirtschaftskammer Wien, Landesinnung der Fahrzeugtechnik. Mitgliedsdaten im WKO-Firmen A–Z: firmen.wko.at
Die Ermächtigung nach § 57a KFG ist zugleich ein Vertrauenssignal: Nur eine ermächtigte Stelle darf die Begutachtungsplakette ausstellen. Was dabei geprüft wird, steht auf unserer Seite zur §57a-Begutachtung; eine Übersicht aller Arbeiten finden Sie unter Leistungen.
Rechtsstand: Juli 2026 · Quelle: Gewerbeordnung 1994 (GewO 1994), § 57a KFG 1967, Rechtsinformationssystem des Bundes
Offenlegung nach dem Mediengesetz
Für eine kleine Website wäre der Pflichtumfang geringer. Weil wir Leistungen, Preise und Fachtexte veröffentlichen, geben wir die vollständige Offenlegung an — der Unterschied beträgt drei Zeilen, der Unterschied im Risiko ist größer.
- Medieninhaber
- Schejch Magomed Abdurachmanov, Einzelunternehmen, tätig unter der Bezeichnung „Magarage“
- Sitz
- Mosetiggasse 1A/0/9-10, 1230 Wien
- Beteiligungsverhältnisse
- Alleiniger Inhaber: Schejch Magomed Abdurachmanov (100 %)
- Für den Inhalt verantwortlich
- Schejch Magomed Abdurachmanov, Anschrift wie oben
- Grundlegende Richtung (Blattlinie)
- Diese Website informiert über die Leistungen, Öffnungszeiten und Preise der Kfz-Werkstatt Magarage in Wien Liesing sowie über allgemeine Themen rund um Wartung, Überprüfung und Reparatur von Kraftfahrzeugen in Österreich.
Wo wir arbeiten und wen wir betreuen, beschreibt die Seite über unsere Kfz-Werkstatt in Wien Liesing. Redaktionelle Erklärstücke ohne Werbeabsicht sammeln wir in den häufigen Fragen.
Beschwerden und Streitbeilegung
Dieser Abschnitt hat sich 2025 geändert und muss vor der Veröffentlichung von einer Rechtsberatung bestätigt werden.
Zuerst direkt an uns. Bei Beschwerden wenden Sie sich am besten zunächst an uns: office@magarage.at oder +43 676 48 42 591. Die meisten Missverständnisse klären sich in einem Telefonat. Was eine Preisauskunft bei uns bedeutet und wann sie verbindlich wird, steht auf der Seite Preise.
Teilnahme an einer Verbraucherschlichtung: Wir sind nicht verpflichtet und derzeit nicht bereit, an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen. Je nach Entscheidung wird an dieser Stelle genau eine der beiden folgenden Formulierungen übernommen, die übrige wird gestrichen.
Variante „nein“: Wir sind weder verpflichtet noch bereit, an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.
Variante „ja“: Zur außergerichtlichen Beilegung von Streitigkeiten können sich Verbraucherinnen und Verbraucher an die zuständige Schlichtungsstelle nach dem Alternative-Streitbeilegung-Gesetz (AStG) wenden: Verbraucherschlichtung Österreich, Mariahilfer Straße 103/1/18, 1060 Wien, verbraucherschlichtung.at
Kein Link auf die OS-Plattform. Die von der Europäischen Kommission betriebene Plattform zur Online-Streitbeilegung wurde im Juli 2025 eingestellt, die zugrunde liegende ODR-Verordnung wurde aufgehoben. Ein Verweis darauf ist keine Pflichtangabe mehr und führt ins Leere. Zahlreiche im Umlauf befindliche Impressum-Vorlagen verlinken sie trotzdem noch — dieser Link wird hier bewusst nicht übernommen.
Rechtsstand: Juli 2026 · Quelle: Alternative-Streitbeilegung-Gesetz (AStG).
Haftung für Inhalte und Links
Wir erstellen die Inhalte dieser Website mit Sorgfalt. Für Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität können wir dennoch keine Gewähr übernehmen.
Alle Preisangaben auf dieser Website — auch die Richtwerte in der Preisübersicht — sind unverbindliche Anhaltspunkte. Verbindlich ist ausschließlich der schriftliche Kostenvoranschlag, den Sie von uns für Ihr konkretes Fahrzeug erhalten, etwa nach einer Terminanfrage.
Angaben zu gesetzlichen Fristen, Prüfvorschriften und Mitführpflichten geben den Stand zum Zeitpunkt der Veröffentlichung wieder und ersetzen keine Rechtsberatung. Maßgeblich ist die jeweils geltende Fassung der Rechtsvorschriften, abrufbar im Rechtsinformationssystem des Bundes.
Diese Website enthält Links zu Websites Dritter. Auf deren Inhalte haben wir keinen Einfluss und übernehmen dafür keine Haftung. Für die Inhalte verlinkter Seiten ist ausschließlich deren Betreiber verantwortlich.
Rechtsstand: Juli 2026 · Quelle: Rechtsinformationssystem des Bundes (ris.bka.gv.at)
Urheberrecht und Markennamen
Die Inhalte dieser Website — insbesondere Texte, Fotos und Grafiken — sind urheberrechtlich geschützt. Eine Verwendung außerhalb der Grenzen des Urheberrechtsgesetzes bedarf unserer vorherigen schriftlichen Zustimmung.
Markennamen von Fahrzeugherstellern werden auf dieser Website ausschließlich beschreibend verwendet, um anzugeben, für welche Fahrzeuge wir Leistungen erbringen. Wir stehen in keiner Vertrags- oder Vertretungsbeziehung zu diesen Herstellern.
Bildnachweis und technische Umsetzung
- Bildnachweis
- Magarage sowie KI-generierte Symbolbilder — echte Werkstattfotos folgen.
Verarbeitung Ihrer Daten
Welche Daten wir erheben, wozu wir sie verwenden, wie lange wir sie speichern und welche Rechte Sie haben, steht ausführlich in der Datenschutzerklärung. Für Auskunft, Berichtigung oder Löschung genügt eine formlose Nachricht an office@magarage.at.
Rechtsstand: Juli 2026 · Quelle: DSGVO (Art. 13, Art. 15 bis 21), § 5 ECG, § 14 UGB, § 25 MedienG